2022년 수능특강 영어 5강

안녕하세요!

오늘은 5강 <주제파악>입니다.

5강은 4지문이네요~

그중에 1번 직독과 어법설명입니다!

 

5강 1번

1) Corporations establish rewards to drive performance.

기업들은 보상들을 제정한다/ 성과를 촉진시키기위해서

기업은 성과를 올리기 위해 보상을 제정한다.

 

2) Often these rewards focus on meeting budgets and avoiding risk.

종종 이 보상들은 예산들을 충족시키는 것에 초점을 맞춘다/ 그리고 위험을 피하는 것(에)

흔히 이런 보상은 예산에 맞추고 위험을 피하는 데 중점을 둔다.

 

3) Rewards of this type cause managers to invest in safe products that pose little chance of a big loss but also little chance of a big profit.

보상들은/ 이 형태의/ 관리자들이 투자하도록 유발한다/ 안전한 제품들 속에/ 거의 가능성을 제기하지 않는/ 어떤 큰 손실의/ 하지만 또한 거의 가능성을 (제기하지않는)/ 어떤 큰 이득의

이런 유형의 보상은 관리자로 하여금 큰 손실을 볼 가능성이 거의 없을 뿐만 아니라 큰 이득을 볼 가능성도 거의 없는 안전한 제품에 투자하게 한다.

cause managers to invest  : cause O가 to R하도록 유발시키다

 

4) These rewards totally block any motivation to explore riskier paths.

이 보상들은 아무 동기를 완전히 차단한다/ 더위험한 경로들을 탐구할

이런 보상은 더 모험적인 길을 탐색하려는 욕구는 무엇이든 완전히 차단한다.

 

5) The companies reward the speed at which low-risk products are created and marketed, even if they are hoping for radical new ideas.

그 기업들은 그 속도를 보상한다/ 그런데 그것에 낮은-위험 제품들이 만들어지고 시장화되는,/ 비록 그들이 급진적인 새로운 아이디어들을 바라는중일지라도

기업은 급진적인 새로운 아이디어를 바라고 있으면서도, (실패) 위험이 적은 제품이 만들어져서 팔리는 속도에 보상을 준다.

at which : low-risk products are created and marketed at the speed. 에서 the speed가 선행사로 사라지고, 맨 뒤에 쓸쓸하게 있던 at을 당겨와서 at which, 그래서 뒤에 완전한 문장

 

6) The outcome is little appetite for risk and an overdose of incremental ideas.

그 결과는 극히적은 욕구이다/ 위험을 위한/ 그리고 어떤 과도한양(이다)/ 서서히 나아지는 아이디어들의

그 결과로 모험에 대한 욕구는 거의 없어지고, 서서히 나아지는[혁신적이지 않은] 아이디어의 양은 과다해진다.

 

7) Interestingly, managers get frustrated with the outcome, blind to the behavior that the organization is explicitly or implicitly rewarding. 

흥미롭게도,/ 관리자들은 좌절하게된다/ 그 결과에,/ 행동을 보는눈이없게 되면서/ 그 조직이 명시적으로 또는 암묵적으로 보상하고 있는

흥미롭게도, 관리자들은 그 조직이 명시적으로나 암묵적으로 보상하고 있는 행위는 깨닫지 못하고 그 결과에 좌절한다.

bline : be blind to A를 보는 눈이 없다, 분사구문

분사구문 구별하는 법 - ing/p.p/형용사/명사로 시작해서 마침표까지 서술어가 없고, 앞(또는 뒤)에 완전한 문장이 접속사도 없이 나올 때,  여기서 blind는 형용사이고 앞에 being이 생략, 접속사가 같이 나와있지 않으면 해석은 [하면서]로 통일해도 무방함

 

8) A badly designed measurement or reward system mutes the rest of the rules, even if optimally designed.

어떤 나쁘게 고안된 평가 또는 보상 체계는/ 그 규칙들의 나머지를 약화시킨다,/ 비록 최적으로 고안될지라도

잘못 고안된 평가 혹은 보상 체계는 최적으로 고안된다고 해도 나머지 규정들을 약화시킨다.

even if optimally designed : even if a measurement or reward system is optimally designed 에서 분사구문으로 주어 생략하고 is가 being이 되었는데 생략됨

 

 

아래는 5강 전체 자료입니다. 

직독과 한글 구조화, 해석연습, 영작연습, 순서배열, 문장삽입 연습지가 같이 있는 자료입니다!

질문은 댓글로 해주세요~!

오늘도 화이팅!!

 

AloneEnglish_2023학년도_수능특강 영어_수업지 및 복습지_5강.pdf

0.46MB